Un projet de
Galin Stoev
De
Fredrik Brattberg d’après Ivanov d’Anton Tchekhov
Traduction
Finn Wilhelm Mathiesen
Spectacle produit par le
ThéâtredelaCité
Avec
Yoann Blanc Idir Chender Sébastien Eveno Nicolas Gonzales Julie Julien Millaray Lobos García
Mise en scène
Galin Stoev
Scénographie
Alban Ho Van
Vidéo/ 3D
Arié van Egmond
Lumières
Elsa Revol
Son et musique
Joan Cambon
Costumes
Nathalie Trouvé
Assistanat à la mise en scène
Virginie Ferrere
Création 3D
Simon Breeveld
Figuration
Clara Berenguier Naïs Pistre
Directeur technique
Jean-Marc Boudry
Régisseur général
Léo Thévenon
Régisseur plateau
Christophe Gagey
Machiniste
Mélanie Feuillerat
Régisseur lumières
Michel Le Borgne
Électricien
Didier Barreau
Régisseur vidéo
Damien Bienabe
Régisseur son
Robin Chollet
Habilleuse
Sabine Rovere
Production
ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie ; Fredrik Brattberg est représenté par L’Arche, agence théâtrale.