Text & direction
Fabrice Murgia / Artara
With
Olivia Carrère
Direction assistant
Christelle Alexandre
Video design
Arié van Egmond
Camera operator
Xavier Lucy
Script
Lou van Egmond
Light design
Pierre Clément
Set design
Vincent Lemaire
Decorators
Anne Goldschmidt, Marc-Philippe Guérig and Anne Humblet
Music
Yannick Franck
Stage manager
Romain Gueudré
Set construction
Théâtre National's workshop
Avatar’s costume design
Sabrina Harri