Presentation: Kunstenfestivaldesarts, Les Halles de Schaerbeek, La Bodega
Concept, direction, performance: Adeline Rosenstein
Text, research and performance: Marie Devroux
Performance and vocals: Aminata Abdoulaye Hama
Sound and music design, research, performance and harp: Hanna El Fakir
Sound and music composition, research and performance: David Stampfli
Music composition, music research and performance: Iris Therasse
Set design, performance and vocals: Yvonne Harder
Set design: Lük Stucki
Lighting design: Arié van Egmond
Technical direction and stage manager: Charlotte Müller
Production coordination: Maison Ravage - Edgar Martin, assisted by Elisa Guerch
Stage manager’s intern: Myra Eschauzier
Set building: Ateliers de La Comédie de Saint-Etienne
Residency and performance spaces: La Bodega and Habemus Papam
Development and distribution: Habemus Papam
Production: Maison Ravage | Coproduction: Kunstenfestivaldesarts, Les Halles de Schaerbeek, La Comédie de Saint-Etienne – CDN, Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, L’Art Rue – Festival Dream City, Centre Dramatique National Orléans / Centre-Val-de-Loire
With the support of the Fédération Wallonie-Bruxelles, Wallonie-Bruxelles International and Loterie Nationale/Nationale Loterij
